Чтобы автоматизировать процесс публикации новостей, мы написали скрипт, который связывает с собой движок сайта и API Вконтакте.
Как только новость появляется в группе, Вконтакте отправляет событие wall_post_new на сервер сайта. Движок обрабатывает запрос, вытаскивает данные и фотографии из поста и с помощью функции wp_insert_post публкикует запись на сайте.
Посмотреть скрипт на github